Showing posts with label Pablo Neruda. Show all posts
Showing posts with label Pablo Neruda. Show all posts

Saturday, August 8, 2009

Two Shadows In The Shadow


Yesterday, instead of blogging, I cleaned my room and put all my clothes away for the first time all summer, then lazed around and went out for Chinese food with my friends. It was really, really nice.

My fellow bloggers, if you are ever about to apologize for going out and living your life instead of focusing on your blog, please don't. Life is greater than blogging.

I think I subconsciously went for a model-off-duty vibe here (at least, as much of a model off duty as I can possibly look): loose white tee, skinny jeans, simple jewelry and makeup, and my new favorite item, this navy blazer.

These boots are probably the most ridiculous item I own. I feel like RuPaul when I put them on. I've only worn them out of the house once before, and that was to a glam rock party, so I was also wearing sequined leather pants and a gold vest. But for some reason I felt the urge to wear them out last night.

Also - have you seen my glasses before? I can't remember whether I've worn them on the blog before, but here are my glasses. They make me feel intelligent and nerdy. I will never, ever get contacts.

I have been majorly digging Pablo Neruda lately. I bought this book earlier this week and have been devouring it fervently. Every poem is printed in Spanish and English, and I like to read the Spanish aloud to myself even though my accent is probably horrendous. This poem, "The Stolen Branch" is my favorite so far. All his work is so lyrical and beautiful, I really want to buy 100 Love Sonnets next.

Vintage blazer and bag, Target tee, PacSun jeans, thrifted boots, gifted watch and chain worn as bracelet

The Stolen Branch ~ Pablo Neruda

In the night we shall go in
to steal
a flowering branch.

We shall climb over the wall
in the darkness of the alien garden,
two shadows in the shadow.

Winter is not yet gone,
and the apple tree appears
suddenly changed
into a cascade of fragrant stars.

In the night we shall go in
up to its trembling firmament,
and your little hands and mine
will steal the stars.

And silently,
to our house,
in the night and the shadow,
with your steps will enter
perfume's silent step
and with starry feet
the clear body of spring.